Какие документы нужны для замужества в турции

Для регистрации брака с турецким гражданином российскому гражданину наряду с другими документами необходимо предъявить в местный орган ЗАГС справку разрешение , выдаваемую Генконсульством на турецком языке, о том, что он не имеет препятствий для заключения брака на территории Турции. Полученную справку необходимо заверить в Губернаторстве, затем можно обращаться в турецкие органы ЗАГС. С заверенным переводом свидетельства рекомендуется обратиться в Генконсульство для проставления отметки о заключении брака во внутренний паспорт российского гражданина. В соответствии с турецким законодательством после заключения брака в Турции супруге присваивается фамилия мужа. В этой связи по поводу обмена документов внутреннего и заграничного паспортов на новую фамилию необходимо обратиться в компетентные органы по месту жительства в РФ. Выдаваемая в Генконсульстве справка на брак действительна в течение 6 месяцев со дня выдачи.

Если Вам необходима помощь справочно-правового характера (у Вас сложный случай, и Вы не знаете как оформить документы, необоснованно требуют дополнительные бумаги и справки или вовсе отказывают), то мы предлагаем бесплатную юридическую консультацию:

  • Для жителей Москвы и МО - +7 (499) 653-60-72 Доб. 417
  • Санкт-Петербург и Лен. область - +7 (812) 426-14-07 Доб. 929

Документы невесты 1. Справка о семейном положении выдается заявителю отделом ЗАГС по месту жительства на Родине; срок действия — полгода ; 2. Свидетельство о рождении; 3. Если разведены — Свидетельство о расторжении брака. Все три справки документы заверяются областным Управлением юстиции, легализуются Консульской Службой Министерства иностранных дел или представительствами МИД в других городах перевод на турецкий язык не нужен. Оригинал и копию загранпаспорта некоторые районы просят нотариально заверенный перевод на турецкий язык вашего загранпаспорта или внутреннего паспорта, уточните в вашем ЗАГСе, нужно ли это — 5. Если есть Вид на жительство, его оригинал и копию Важно!

(Водительские права или иные документы не приемлемы). 2. в своей стране для получения подтверждения или в консульство своей страны в Турции. Заявление о семейном положении (оформляется у нотариуса; срок действия справки — 6 месяцев). Перечень документов и процедур для заключения брака с гражданином Турции Браки российских и турецких граждан на территории Турции.

Документы необходимые для заключения брака в Турции

Нотариально заверенный перевод Свидетельства о Рождении. Оригинал паспорта Ксерокопия паспорта Страница с фотографией, страница с отметкой последнего въезда, страница со сроком действия паспорта. Все документы выданные за пределами Турецкой республики, за исключением Паспорта, должны быть заверены Апостилем. Регистрация Брака лиц, не достигших 16 летнего возраста, производится только по решению Суда. Турецкий язык за три месяца Регистрация Брака лиц, не достигших 17 летнего возраста, производится только с разрешения отца, матери или опекуна.

Сложности бракосочетания кыргызстанок в Турции

Нотариально заверенный перевод Свидетельства о Рождении. Оригинал паспорта Ксерокопия паспорта Страница с фотографией, страница с отметкой последнего въезда, страница со сроком действия паспорта.

Все документы выданные за пределами Турецкой республики, за исключением Паспорта, должны быть заверены Апостилем. Регистрация Брака лиц, не достигших 16 летнего возраста, производится только по решению Суда. Турецкий язык за три месяца Регистрация Брака лиц, не достигших 17 летнего возраста, производится только с разрешения отца, матери или опекуна.

Для регистрация Брака лиц достигших 60 летнего возраста необходимо предоставить заключение Медицинской Комиссии. Регистрация Брака с женщиной, находящейся в разводе или вдовой, производится только по истечению 300-дневного срока после даты развода или смерти супруга. Для регистрации Брака в период до окончания 300-дневного срока от даты развода или смерти супруга, необходимо предоставить решение Семейного Суда Для Граждан Турции.

Женщине, желающей получить двойную фамилию Использовать Девичью Фамилию в качестве второй, в дополнение к фамилии мужа необходимо подать соответствующее прошение во время подачи заявления для регистрации Брака.

Для подачи заявления с целью регистрации Брака необходимо личное присутствие обоих супругов.

Документы необходимые для заключения брака в Турции

Виза жены мужа. Свидетельство о рождении. В случае, если заявитель разведен - Свидетельство о разводе. Указанные выше документы должны быть удостоверены соответствующим областным управлением юстиции, легализованные Департаментом Консульской Службы МИД Украины или представительствами МИД Украины в Одессе, Симферополе, Ужгороде переводить их на турецкий язык не нужно.

Брак с гражданином Турции

Для регистрации брака в провинциях Анталья и Мугла российский гражданин должен предъявить в местный орган ЗАГС, наряду с другими документами, справку на турецком языке, выданную Генеральным консульством России в Анталье, о том, что он не имеет препятствий для заключения брака на территории Турции. Личная явка турецкого гражданина, с которым российский гражданин заключает брак, обязательна. За выдачу справки об отсутствии препятствий для заключения брака взимается консульский сбор в размере 10 долларов США. При этом российский гражданин встает на временный консульский учет в Генеральном консульстве. Справка выдается на следующий день после подачи всех должных образом оформленных документов. После выполнения всех вышеперечисленных процедур можно обращаться в турецкие органы ЗАГС. Если после заключения брака российский гражданин принимает фамилию супруга супруги , то по вопросу обмена российских документов внутреннего и заграничного паспортов на новую фамилию ему следует обращаться в органы Федеральной миграционной службы России по месту жительства регистрации.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: ДОКУМЕНТЫ НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА В ТУРЦИИ

Замуж за турка. В Турции. Документы

Литера бюро переводов Брак с гражданином Турции Большинство пар принимают решение регистрировать брак в стране жениха. Если невеста планирует переезжать, естественно, свадьба в стране предполагаемого места жительства намного облегчает процедуру получения вида на жительство и адаптации: Ваш брак будет законным, и не потребуется собирать дополнительные бумаги для легализации брака в Турции. Заключение брака в Украине Гражданин Турции, желающий жениться на гражданке Украины, прибывает в Украину по туристической визе. Заранее невесте рекомендуется обратиться в ЗАГС по месту жительства и уточнить список документов, которые должен привезти с собой жених.

Заключение брака

Для регистрации брака в провинциях Анталья и Мугла российский гражданин должен предъявить в местный орган ЗАГС, наряду с другими документами, нотариально удостоверенное заявление об отсутствии у него неё юридических препятствий для вступления в брак. Генеральное консульство нотариально удостоверяет подпись российского гражданина на заявлении и перевод документа с русского на турецкий язык. Указанный документ действителен только в пределах провинций Анталья и Мугла. Обращаем внимание на то, что, помимо указанного заявления, турецкие органы ЗАГС могут потребовать и другие - должным образом оформленные переведенные, с нотариальным заверением и апостилем - документы, например, свидетельство о рождении. Информацию о необходимости предоставления таких документов необходимо уточнять непосредственно в местных органах ЗАГС. Присутствие иностранного гражданина, с которым будет заключаться брак, обязательно! За оформление и нотариальное удостоверение заявления об отсутствии препятствий для заключения брака и его перевода взимается консульский сбор.

Русское Общество Анталии

.

Какие документы нужны для регистрации брака с гражданином Турции?

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Перечень документов для заключения брака граждан СНГ с гражданами Турции
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментариев: 3
  1. Клементина

    Абсолютно с Вами согласен. В этом что-то есть и мысль отличная.

  2. cresunwom

    Я думаю, что Вы не правы. Я уверен. Могу отстоять свою позицию.

  3. Валерия

    Я против.

Добавить комментарий

Отправляя комментарий, вы даете согласие на сбор и обработку персональных данных